Перевод заданий компендиума The International 2017

Перевод заданий компендиума The International 2017

Как обычно выход нового компеда дает нам новые три стези с разными 15 заданиями, однако изначально они все предоставлены на оригинальном языке (английском). Поэтому мы постарались их перевести как можно точнее для вас. А так же сделали дополнительное поле в таблице с героем на котором можно выполнять то или иное задание. Хочу заметить, что перевод делали не профессионалы, а любители, тем самым может быть небольшие косяки в нем, но в целом суть задания будет ясна каждому, я так думаю.

Задания летнего компендиума 2017 на русском языке

Название
Описание задания (перевод) за селедку
Кем выполнять
Игр
Pre-Dawn Sortie
Kill 2 / 3 / 4 towers as a team before you lose one
Уничтожьте 2 / 3 / 4 вышки противника, прежде чем потеряете одну свою
Любой пуш
1
Splitting headache
Kill 2 enemy towers within 90 / 60 / 30 seconds of each other before the game timer reaches 30 minutes.
Уничтожьте 2 вражеских башни в течение 90/60/30 секунд друг от друга до 30 минуты
Любой пуш
1
Binding agents
Disable enemies Heroes for 250 / 350 / 450 seconds with your team
Оглушите в общей сложности вражеских героев на 250/350/450 секунд с вашей командой
Любой стан
1
Team bulding
Achieve total team healing of 10 000 / 15 000 / 20 000
Восстановить здоровья на 10 000/15 000/20 000 хп всей командой
Доктор
Некр
Виверна
неск
All hands on deck
Get 25 / 35 / 45 total assists with your team before the game timer reaches 25:00
Получите 25/35/45 помощей всей командой до 25.00 минуты
Зевс
Спектра
1
Rollin fog gank
Smoke and kill an enemy hero 1 / 2 / 3 times with 2 teammates
Используя смоук убейте вражеского героя 1 / 2 / 3 раз вместе с 2 союзниками.
Любой
1
Battle cup buccaneer
Win 1 / 2 / 3 Battle cup games
Выиграть 1 / 2 / 3 игры в режиме Battle Cup.
Любой
неск
First mates
Have your team get first blood, first tower kill, and first Roshan kill
Ваша команда должна сделать первую кровь, снести первую вышку и убить Рошана вперед врага.
Любой
1
Group exercises
Deal 20 000 / 40 000 / 60 000 or more Physical damage to enemy heroses with your team
Нанесите всей командой врагу 20 000/40 000/60 000 физического урона
Силовик
1
Give no Quarter
Have 10 / 12 / 14 team kills before 15:00
Сделайте 10/12/14 киллов командой до 15:00
Агрессив
1
Leave the party in runes
Pick up or Bottle a total of 20 / 30 / 40 runes with your team before the game time reaches 30 minutes
Возьмите или поместите в бутылку в общей сложности 20/30/40 рун со своей командой до 30 минуты
Любой
1
Our aura be our ally
Be simultaneouske affected by 6 / 9 / 12 auras present on your team
Вы должны находиться под 6/9/12 аурами с вашей командой
Любой
1
Earn your sea legs
Win 1 / 2 / 3 games in Captains Mode
Выиграйте 1 / 2 / 3 игры в режиме Captains Mode
любой
неск

Название
Описание задания (перевод) за луну
Кем выполнять
Игр
Master - at - arms
Win 1 / 3 / 5 games with an Strength hero
Выиграйте 1/3/5 игры с героем "Сила"
Силовики
неск
Swashbuckler
Win 1 / 3 / 5 games with an Agility hero
Выиграйте 1/3/5 игры с героем "Ловкость"

Ловкачи
неск
Unsinkable
Have no more than 5 / 3 / 1 deaths at the end of the games
Закончите игру с не больше 5/3/1 смертей
Любой
1
Rum punch
Bash enemy heroes for a total of 12 / 24 / 36 times
Забашьте вражеского героя 12/24/36 раз
Бара
Селедка
Троль
1
Cast away
Debuff your enemies with Medallion of Courage or Solar Crest for a total of 30 / 60 / 90 seconds
Повешайте на врага Medallion of Courage или Solar Crest в общей сложности 30/60/90 секунд
Любой
1
Lubber's fate
Убейте одного и того же противника 2 / 3 / 4 раза
Любой
1
Body triple
Purge 5 / 10 / 15 debuffs using Manta Style
Снимите с себя 5/10/15 отрицательных эффектов с помощью Manta Style
Любой
1
Submariner
Get 3 / 6 / 9 kills of assists on heroes that are under protection of their Tower
Убейте или помогите убить 3/6/9 вражеских героев, которые находятся под защитой своей вышки
Фура
Бара
Спектра
неск
Riverview gusher
Deal 2000 / 4000 / 6000 damage from critical hits
Нанесите критического урона на 2000/4000/6000
Морта
1
Chum in the water
Get 15 / 20 / 25 charges on a Blodstone
Получите 15/20/25 зарядов на Blodstone
Шторм
Лина
1
Twin propellers
Consume Moon Shard yourself or use it on allies 2 / 4 / 6 times
Используйте на себя или союзников Moon Shard 2/4/6 раза
Любой
неск
Burial at bkb
Get 2 / 4 / 6 kills or assists on enemy heroes after using your Black King Bar
Убей врага или помогите убить после использования Black King Bar 2/4/6 раз
Любой
1
Freeboot haul
Achieve 7500 / 10 000 / 12 500 net worth by 25.00 seconds
Получите золота 7500/10 000/12 500 на 25.00 секунд
Любой
неск
Loyal crew
Deal 2000 / 4000 / 6000 damage using controlled units
Нанесите 2000/4000/6000 урона с помощью станов

1
Night watch
Hit 20 / 40 / 60 enemy heroes with Lucent Beams from any source, and kill 10 / 15 / 20 creeps in 30 seconds or less
Нанесите 20/40/60 раз лучами от первого скилла по вражеским героям, и убейте 10/15/20 крипов за 30 секунд
Луна
1

Название
Описание задания (перевод) за огра
Кем выполнять
Игр
Caster and commander
Win 1 / 3 / 5 games with an Intelligence hero
Выиграйте игры 1/3/5 с героем "Интеллект"
Интеллектуалы
некс
Deep roots
Root 10 / 20 / 30 enemy heroes
Задержите корнями 10 / 20 / 30 раз вражеских героев
Трент
1
Spyglass specialist
Установите 20 / 40 / 60 желтых вардов для своей команды
Любой саппорт
неск
Like swimming
Slow enemy heroes for a total of 30 / 60 / 90 seconds using Shiva's Guard
Замедлите вражеских героев с помощью Shiva's Guard в общей сложности на 30/60/90 секунд
Любой
1
Interdictor
Get 2 / 4 / 6 kills or assists on heroes while they are disabled by your stun
Убейте, или помогите убить 2/4/6 раз вражеских героев, пока они находятся под станом
Трент
Селедка
Шейкер
CK
1
Change attack
Hex your enemies by any means necessary for a total 20 / 30 / 40 seconds
Продержите в хексе вражеских героев в общей сложности 20/30/40 секунд
Шаман
Лион
1
Can't escape the noose
Deal 1000 / 3000 / 5000 damage to enemy heroes that are in Ethereal Form
Нанесите 1000/3000/5000 урона вражеским героям находящихся под Ethereal
Морф
неск
Ship's surgeon
Heal 3 or more of your allies with Mekansm at once a total of 3 / 6 / 9 times
Подлечите больше 3х героев с помощи меки в общей сложности 3/6/9 раз
Любой саппорт
1
No prey no pay
Заработайте 4000 / 8000 / 10 000 золота для своей команды
Любой
неск
Dry powder
Deal 2000 / 4000 / 6000 or more Pure damage to enemy heroes
Нанесите 2000/4000/6000 чистого урона по вражеским героям
Тимбер
Энигма
Лина, квопа
(аганим)
1
Fatal mirage
Deal 1500 / 3000 / 4500 damage while under the effect of Glimmer Cape
Нанесите 1500/3000/4500 урона находясь под действием глиммера
Любой саппорт
1
Sudden gybe
Stun 8 / 12 / 16 enemy heroes after using Blink Dagger
Оглушите 8/12/16 раз вражеских героев после использования блинка
Любой
1
Evasive action
Absorb 3 / 6 / 9 spells targeted at you an ally with Linken's Sphere or Lotus Orb
Отразите 3/6/9 направленных на вас заклинаний с помощью линки или лотуса.
Любой
1
Sailor's fortune
Thunk enemy heroes with your weapon 50 / 100 / 150 times, and Ding-Ding-Ding enemies with Fireblast of Ignite a total of 10 / 20 / 30 times
Обезвредьте врага 50 / 100 / 150 раз, а так же используйте Fireblast of Ignite в общей сложности 10/20/30 раз
Огр
1



Компендиум 2017 задания

Наш сайт не только делает переводы заданий с оригинального языка, но и помогает всем игрокам пройти то или иное задание. Если вам вдруг нужно пати или помощь по заданию, пишите об этом в комментариях и наша команда игроков постарается вам ответить в ближайшее время. А в крайнем случае даже помочь пройти его вместе с вами с наших аккаунтов на абузе.


Отзывы 6

Временно отключили сообщения на сайте, теперь только ВК комы.
  1. Вфцаф
    Like swimming за одну игру а не несколько
    1. adm
      Проверю в течении дня, если вы правы, то изменю новость.

      Ps вы оказались правы, новость обновлена, спасибо за ошибку
  2. Дмитрий
    Всегда пожалуйста!
  3. Алишер Джелис
    спасибо огромное. играю на Китае и ваш перевод просто спасает !
  4. Валерий
    Что именно? Информация переведена и опубликована была в момент выхода компендиума, и это наш "черновой перевод" с оригинального языка. Сейчас же полностью задания переведены в компендиуме. Статья сделана была именно как перевод вспомогательный, тем кто не силен в английском.
  5. Viktor Barskyy
    виправте інфо по квестах, не все співпадає.